|
本帖最后由 老鸽子 于 2021-9-3 01:36 编辑
翔宇《象棋绝杀108招》剽窃李浭、任云老师作品?
本书于1994年由海南国际新闻出版中心出版,翔宇编著。当年5月出的为首版,蓝色封面;12月第二次印刷,红色封面。本人现存的是后者,是数年前从一个朋友哪里拿来的。全书共108局,未分章节,但实际上可分为三大部分,即:第1-25局介绍基础性杀法;第26-66局为古局诠释,或同周孟芳、朱鹤洲《象棋排局欣赏》;第67-108局为中小型连照胜排局。每局名称均为五字,最后一字冠以“……法”。取名源自古诗词,并作了简要解释。总体而言,此书第一部分过于简单,第二部分又无新意,其核心是第三部分。
说来也巧,最近本人找来一本李浭、任云编著的《奇趣象棋排局谱》,1990年8月中国青年出版社出版。其内容包括三篇,依次为:象棋排局知识、字图形排局(1-152局)、精妙杀法棋局(153-210局)。今天晚上,把它翻了一翻。谁知不看则已,一看惊人!初看目录,就发现其局名与《象棋绝杀108招》中的局名有同!然后查阅正文,前面字图形排局我尚来不看,而直接从153局读起,当读到第177局“画屏远岫”,感觉此局已在查阅《象棋绝杀108招》时已收藏过,经比对,果然两者完全相同!
此后我便开始进行详细比对,将《象棋绝杀108招》主体部分,即第67-108局,共42局,与《奇趣象棋排局谱》第三篇第153-210局,共58局,进行逐局比对。其结果是:在前者42局中,除第93局与后者第二篇之147局(图形局)相同外,其余与后者第三篇之局完全相同!除了个别局名因印刷错误,有一字之差,其它如棋图的子力配置、位置等都相同,竟然连一处印刷错误都没有!局名解释所用诗词也一样,再抽查几局着法,也完全一样!现将两谱相同之局列表如下:
《象棋绝杀108招》 《奇趣象棋排局谱》 《象棋绝杀108招》 《奇趣象棋排局谱》
第67局 飞蝶绕园法 第200局 飞蝶绕园 第88局 黄金缕画法 第203局 黄金缕画
第68局 杨柳万丝法 第209局 杨柳万丝 第89局 竹里棋声法 第205局 竹里棋声
第69局 孤月浪翻法 第210局 孤月浪翻 第90局 明月自来法 第206局 明月自来
第70局 寒鸟移柯法 第201局 寒鸟移柯 第91局 卧看云帆法 第207局 卧看云帆
第71局 春寒鱼鸟法 第184局 春寒鱼鸟 第92局 满天明月法 第208局 满天明月
第72局 江豚吹浪法 第183局 江豚吹浪 第93局 藕断丝连法 第147局 藕断丝连
第73局 暮随马尘法 第186局 暮随马尘 第94局 落花坠楼法 第182局 落花坠楼
第74局 竹外桃花法 第187局 竹外桃花 第95局 洞门高阁法 第168局 洞门高阁
第75局 栖鸦满柳法 第188局 栖鸦满柳 第96局 烟树参差法 第170局 烟树参差
第76局 卷土重来法 第189局 卷土重来 第97局 夜凉吹笛法 第171局 夜凉吹笛
第77局 山水照人法 第190局 山水照人 第98局 焰如长虹法 第172局 焰如长虹
第78局 流萤高阁法 第191局 流萤高阁 第99局 平湖风漪法 第173局 平湖风漪
第79局 鹊飞月晓法 第192局 鹊飞月晓 第100局 秋山更青法 第175局 秋山更青
第80局 花光楼影法 第193局 花光楼影 第101局 萧飒秋风法 第176局 萧飒秋风
第81局 骏马随鹰法 第194局 骏马随鹰 第102局 画屏远岫法 第177局 画屏远岫
第82局 花鸟萦红法 第195局 花鸟萦红 第103局 柳桥转马法 第178局 柳桥转马
第83局 万物逆旅法 第196局 万物逆旅 第104局 三洲水浅法 第179局 三洲水浅
第84局 马奔车驰法 第197局 马奔车驰 第105局 一叶钓舟法 第180局 一叶钓舟
第85局 潭清蒲影法 第198局 潭清蒲影 第106局 乘兴扁舟法 第181局 乘兴扁舟
第86局 横岭侧峰法 第199局 横岭侧峰 第107局 绿满窗前法 第158局 绿满窗前
第87局 蜀道春通法 第202局 蜀道春通 第108局 治水平桥法 第159局 治水平桥
翔宇《象棋绝杀108招》的出版时间比李浭、任云《奇趣象棋排局谱》晚了近四年。这里的疑问是:这个翔宇是李浭、任云的笔名吗?如果是,当然没问题,也正是我们所希望的;如果不是,那么翔宇的抄袭就是肯定的了。若属后一种情况,就不禁要问:排局作家的权益何在?为何不拿起法律武器?
若属后一种情况, 这么公然、全面的抄袭或剽窃,在排局界可谓前无古人,后无来者!这也是极有可能的,因为根据《象棋绝杀108招》前言,此书的棋局是从古今棋谱中整理精选的(但未具体指明选自何处),并非翔宇所作。
|
|