设为首页收藏本站

华工象棋论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 湖艓
打印 上一主题 下一主题

[排局诠正] 《僧敲月下门》

[复制链接]
31#
 楼主| 发表于 2017-11-21 16:18:29 | 只看该作者
橘中搜秘 发表于 2017-11-21 15:33
贾岛诗第一句“闲居少邻并”,“少”和“邻”平仄都不对,并且这一句犯了孤平和孤仄。
常建诗“竹径”,“ ...

我们是用现代普通话读,古人可不是这样。
32#
发表于 2017-11-21 18:48:01 | 只看该作者
“少”在唐朝是仄声,“邻”是平声,这是不会错的。
参见孟浩然“花落知多少”
王勃“天涯若比邻”
33#
发表于 2017-11-21 19:47:47 | 只看该作者

其实改成“僧敲寡妇门”更适合大湿
34#
发表于 2017-11-22 04:30:44 | 只看该作者
橘中搜秘 发表于 2017-11-21 19:47
其实改成“僧敲寡妇门”更适合大湿

知音呐!!!
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|粤公网安备 44040302000128号|华工象棋网 ( 粤ICP 备4404034007231   我要啦免费统计

GMT+8, 2024-11-25 18:45

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表