《竹香斋象戏谱》详解勘误

667 · 发表于 2014-10-30 10:41:58

《竹香斋象戏谱》详解

简介

《竹香斋象戏谱》为著名象棋古谱，过去虽然出版过多个版本，但重点都在诠释，没有一种对该谱进行详解，大多点到即止，水平稍差一点的爱好者不易理解各局的妙味。本书积各家之长，会各派研究之精华，对该谱进行了详解。

作者

白宏宽周平诠注改编

作者简介

白宏宽，著名排局家，著名象棋书作家，百花齐放象棋谱主编之一。

周平，江西人，著名象棋活动家，对象棋排局有独到研究。

定价

31

开本

16

出版日期

2014.9

==========================================

图65红二路马应为车；

图82黑2路车应为红车；

156页副图多出七路相；

178页棋图红二路车应为黑车；

图157一路兵应为车；

234页棋图1路卒应为车；

图192（280页）前卒为黑车。

象棋法官 · 发表于 2014-10-30 11:16:16

“星移斗轉”应是正和

667 · 发表于 2014-10-30 11:31:55

象棋法官发表于 2014-10-30 11:16
“星移斗轉”应是正和
http://www.hgchess.com/bbs/forum ... 6869&extra=page%3D1

勘误表只是指出印刷错误，不是诠证。

为了更完善，也可以提出诠证意见。

炎与夜 · 发表于 2014-10-30 21:07:49

勘误表只是指出印刷错误，不是诠证。为了更完善，也可以提出诠证意见。[/quote] 说实在的，这勘误表意义不大：它本应附录在原书附录部分，或者再版的时候纠正其错误。然仅帖在华工，只有华工的读者可能发现这些错误。对于这些作品的大部分读者实际则是不可见的（除非登陆华工看见其勘误帖）！除非在书成以后，附带一句：“如有任何疑问请到华工参考”之类。这样读者才可能看到其勘误表。但尽管如此，对于不上网的读者仍然无法看到。

象棋法官 · 发表于 2014-10-30 21:14:15

炎先生的提议很好。以后再出书的时候在前言附加一句“请留意华工的勘误帖以及诠正帖”

667 · 发表于 2014-10-30 22:17:35

累积到一定时候，可以减少很多无用功。

zhaodi · 发表于 2014-10-30 22:28:40

王再越为何不在梅花谱中加上句“请留意华工的勘误帖以及诠正帖”呢？那会省我们大家多少事。

炎与夜 · 发表于 2014-10-30 22:44:57

王再越为何不在梅花谱中加上句“请留意华工的勘误帖以及诠正帖”呢？那会省我们大家多少事。[/quote] 赵先生的意思似乎是：如果赵先生出了1本书，不愿意让自己的读者发现或者知道自己书中的错误，因为那样会对自己造成很多麻烦。而另外一层意思似乎是：我来到华工为大家带来了很多麻烦，对吧。如果是这样，我现在就可以说：这个华工多我一个不多、少我一个不少，如果要我离开，我绝不留恋。

zzk132 · 发表于 2014-10-30 23:26:49

炎先生的提议很好。以后再出书的时候在前言附加一句“请留意华工的勘误帖以及诠正帖”[/quote] 不现实，前言不会有这段话

象棋法官 · 发表于 2014-10-31 00:48:03

不现实，前言不会有这段话[/quote] 以后可以有，能让读者感受到编者负责任的态度。

dave7788 · 发表于 2014-10-31 07:23:09

经过我手写出与审校的象棋谱已有十几本啦，梦想在第1版时就没有印刷错误，但至今还没有实现。今年的几本可以说印刷错误较少，这是与钟老师和方权认真审校、曾老师耐心指导分不开的。可能是“无错不成书”吧，曾老师嘱咐我再仔细查找错处，也许以后有更正的机会。先发到网上，尽量使读者阅读时顺畅一些。

炎与夜 · 发表于 2014-10-31 07:41:50

经过我手写出与审校的象棋谱已有十几本啦，梦想在第1版时就没有印刷错误，但至今还没有实现。今年的几 ...[/quote] 呵呵，但是这样还是无法解决我在4楼所说的这种问题。

dave7788 · 发表于 2014-10-31 07:54:55

呵呵，但是这样还是无法解决我在4楼所说的这种问题。[/quote] 我现在只能先发在网上，不上网的读者，我没有能力传达到。实际上，排版的错图错字你想象不到有多少，印成现在的水平，曾老师、钟老师与方权以及我都付出了相当多的精力。我是应该做的，对曾老师、钟老师、方权弈兄，我是永远感激的。

dave7788 · 发表于 2014-10-31 08:12:46

古今棋谱基本上都有印刷错误、笔误以及其它错处。例如《适情雅趣》，象棋家徐家亮先生的诠注本指出过；《鸿雁双飞》王忠志先生的诠注本，第1步棋就出现错误（估计是印刷错误，不大可能是笔误）。我想，作者都想避免笔误以及其它错误，出版社也为杜绝印刷错误而努力。

yjr123 · 发表于 2014-10-31 08:13:50

要减少排版印刷错误，最好的办法就是按照出版社的格式排版交稿，重新排版必然会增加错误。
钟老师说的文字要求软件完全可以做到，但现在东萍棋盘导出的棋步格式也是经过讨论确定的，比如前兵平六在特定情况下会有2种可能走法等。
棋图如果重新摆，也必然会出现错误，因此能否出版社提供棋图要求或棋盘棋子的图片文件，软件按这个图片生成棋图，则出版社就不用做重复且吃力不讨好的无用功了。

zzk132 · 发表于 2014-10-31 09:37:36

余老师：在文字和棋图都是重新排版的，排版软件都是保密，当然人家是吃这晚饭的。我生病时，出版社转给我的pdf在家校，我就无法动他的文件，只能看，不能改、动，估计我对这项不懂。所以每次拿到错误很多，以逗号、分号能先处理更好，看似一个小问题，所看满页逗号、分号，排版改起就有可能引起其他错误，棋图因是手动改，有一次4校稿，我已改了，可出书后一看，许多图都没有动，例如：李中健先生的“残局宝典”。

yjr123 · 发表于 2014-10-31 10:05:34

排版软件保密没有关系，只要把WORD文件内容复制过去，一般就不会错，棋图也是这样，复制粘贴而不是重新制作。
逗号、分号应该没有问题。
PDF文件就是让你看，不是让你改的。

dave7788 · 发表于 2014-10-31 11:24:15

请教逗号、分号的问题。
我是用最笨的方法一个一个添上去的。如果再需要删改为成都时代出版社要求的形式，还是用笨法一个一个作，结果是删改一会电脑就死机。无可奈何，只得作罢。
余老师：我该怎么办？

yjr123 · 发表于 2014-10-31 11:33:37

查找替换法，但普通的查找替换不行，要用正则表达式。

dave7788 · 发表于 2014-10-31 11:40:17

yjr123 发表于 2014-10-31 11:33
查找替换法，但普通的查找替换不行，要用正则表达式。

我这样真正的电脑菜鸟，是否难以做到。

yjr123 · 发表于 2014-10-31 11:45:57

有软件且替换内容都预先设置好，当面教的话，一分钟可掌握。

标题: 移山倒海红先赵殿忠

【主变: 未知】
  1.  炮五平三将４进１    2.  车五进七将４进１
  3.  车五进一卒４平５    4.  车五退七炮４平１
  5.  炮三退九车２平４①
  这样比较好
  6.  兵七进一车４平３    7.  炮三进二车３平４
  8.  炮三平七车４进６    9.  帅五进一车４退１②
  10. 帅五退一卒８平７    11. 车五进七③
  这样呢
  11. ………… 将４退１    12. 炮七平一卒７平６
  13. 炮一进七车４进１    14. 帅五进一炮１平４
  15. 车五退一将４进１    16. 车五平四卒６平５
  17. 车四平五卒５平６    18. 炮一退二车４平９
  19. 车五退二车９退１    20. 帅五退一④ 炮４平５
  21. 炮一平九卒６进１    22. 炮九退七卒６进１
  23. 炮九平六

【注①←主变】如车２平７，炮三进二象１进３，炮三平七，以下复杂

【注②←主变】如炮１退４

【注③←主变】如车五进五将４退１，车五退五卒７平６，车五进六将４进１，车五退六炮１退２（黑优胜）
【注④←主变】如帅五进一车９退１，帅五退一车９平４，车五进一将４退１，车五进一将４进１，车五退二象１进３，车五进三将４退１，炮一退七炮４进１，炮一进九车４平９，车五退一将４进１，车五退二车９进１，帅五退一车９平４，车五进三车４平９，车五退三车９进１，帅五进一车９退１，帅五退一车９平４，车五进三，红长要杀

yjr123 · 发表于 2014-10-31 12:28:16

dave7788 发表于 2014-10-31 11:40
我这样真正的电脑菜鸟，是否难以做到。

普通查找替换加人工判断也可以
查找：要替换的内容，如“，”
替换：替换成什么结果，如空就不填
开始查找
找到后判断是否替换，按查找下一个就保留，按替换就会把逗号删除。

zhaodi · 发表于 2014-10-31 12:59:34

我有个笨法，WORD中替换，査＂一，＂全部替换成空一格，然后査＂二，＂全部替换成空一格……到九，

炎与夜 · 发表于 2014-10-31 13:13:01

本帖最后由炎与夜于 2014-10-31 13:18 编辑

我目前未出过书，但经常有将稿件打印下来研阅。不知道打印件和出版件之间的距离。按照打印件打印下来基本满意（目前仅有棋图方面未得到解决，棋图存在瑕疵，即毛边。我一般用的编辑软件是WPS、象棋桥和棋软引擎三大件），不知道落实到出版的时候是否会有异动（指出现印刷错误之类，打印下来和WPS中的内容完全一致，准确无误）？请知悉的行家或者棋友告知下，先行谢过。

yjr123 · 发表于 2014-10-31 13:17:51

23楼也是一个办法，但有可能把不需要删除（注释里中文数字结尾的句子）的逗号也给删除了，不过可能性很小。

炎与夜 · 发表于 2014-10-31 13:25:10

yjr123 发表于 2014-10-31 11:45
有软件且替换内容都预先设置好，当面教的话，一分钟可掌握。

标题: 移山倒海红先赵殿忠

有个小建议：其实历来棋谱中回合序号之前都有1个小黑点，这个小黑点起“间隔”和“区分”的作用。其实这个黑点完全可以删去，这样既美观、同时也能够区分，还能够节省一定的耗材。这样一来原本是1.炮五平三将4进1变成了1炮五平三将4进1 2……

667 · 发表于 2014-10-31 14:10:15

zzk132 发表于 2014-10-30 23:26
不现实，前言不会有这段话

出版社都有自己的网站，如果可行的话，可以考虑在网站上提供勘误表下载，由读者自行打印。

炎与夜 · 发表于 2014-10-31 14:17:40

本帖最后由炎与夜于 2014-10-31 14:19 编辑

667 发表于 2014-10-31 14:10
出版社都有自己的网站，如果可行的话，可以考虑在网站上提供勘误表下载，由读者自行打印。

龚先生是否想过：但是这样做，对于有些读者来讲，可能相当于购买了一本有余的“书”。唯恐这样的读者一时不理解而抱怨，甚至产生怨恨情绪。买了一本书，还要再打印一次勘误表。而且这本书刚刚才买，还是新书。就发现“质量”问题。这样岂能服人？岂能够让亲爱的读者信任。要知道许多事情只有再一再二、没有再三再四。这对于读者、以及作者（尤其是读者）来讲，情何以堪！

667 · 发表于 2014-10-31 14:34:02

理想的状态就是天人合一，完美无缺。
现实的状态就是不断优化，查漏补缺。

炎与夜 · 发表于 2014-10-31 15:09:51

本帖最后由炎与夜于 2014-10-31 15:17 编辑

667 发表于 2014-10-31 14:34
理想的状态就是天人合一，完美无缺。
现实的状态就是不断优化，查漏补缺。

我有一个或许不错的提议，不知先生是否愿意采纳：
这方面属于典型的小死角，这样的死角多得不计其数，要攻克一个又一个难题，绝非易事。不妨就利用“华工”这个平台，在华工新发表一些帖子。将帖子的内容均按照主题来发，不可越界。经过时断时续的补充及华工众多高手的积累，办法也一定会越来越多，效果也一定会越来越好。
这样的帖子即是“华工特别专帖之——勘误”、“华工特别专题之……”，例举若干范畴。不要让这样的专题帖沉下去，更不要包含灌水的内容，甚至明暗性质的人身攻击、人身诋毁之类。这样帖子内容就会愈见丰富，处理问题的能力也会越来越强。
依鄙人管见：华工之所以目前对这类问题的办法不多，就是比较忽略了这样的死角，不大受到重视息息相关……例如华工或许不少人都认为：空谈误国、实干兴邦。难道这些话真的是“空谈”吗？少了这样的话，如果华工全部都是“棋局”，必定淹没在棋局的瀚海烟河中……

		自动登录	找回密码
密码			注册

[棋书勘误表] 《竹香斋象戏谱》详解勘误